You cannot add any personal tasks directly within Today. However, Today displays all appointments you have on your Google calendars, so if you wish to see personal tasks in Today, simply add them to the Google calendar associated to your Google account. 

Did this answer your question?